diff --git a/public/cases/design-system/index.html b/public/cases/design-system/index.html
index da1df88..5beb38c 100644
--- a/public/cases/design-system/index.html
+++ b/public/cases/design-system/index.html
@@ -558,7 +558,7 @@
             <li><a href="#components">Компоненты</a></li>
             <li><a href="#fab">FAB-кнопки</a></li>
             <li><a href="#blocks">Блоки</a></li>
-            <li><a href="#mini-projects">Активность</a></li>
+            <li><a href="#activity">Активность</a></li>
           </ol>
         </nav>
 
@@ -1061,7 +1061,7 @@
           </p>
         </div>
 
-        <h2 id="mini-projects">Активность</h2>
+        <h2 id="activity">Активность</h2>
         <div class="sg-blocks-card">
           <p>
             На главной в секции <code>#mini-projects</code> карточки <code>mp-card</code> в masonry-сетке. Типы, клетки и живая
diff --git a/public/cases/template-elements-demo/index.html b/public/cases/template-elements-demo/index.html
index 7d02889..5741bfd 100644
--- a/public/cases/template-elements-demo/index.html
+++ b/public/cases/template-elements-demo/index.html
@@ -687,7 +687,7 @@
       </div>
     </main>
 
-    <section id="projects" class="section section--surface" data-reveal>
+    <section id="portfolio" class="section section--surface" data-reveal>
         <div class="section__inner">
           <h2 class="section__title">Портфолио</h2>
           <ol class="mini-projects-grid" data-mini-projects-list>
diff --git a/public/css/main.css b/public/css/main.css
index 3ca3c1e..1892649 100644
--- a/public/css/main.css
+++ b/public/css/main.css
@@ -3013,12 +3013,12 @@ html[data-theme="light"] .hero__portrait-shell {
 
 /* Исключаем skills и mini-projects — у них своя stagger-анимация */
 #skills[data-reveal].is-visible .section__title,
-#mini-projects[data-reveal].is-visible .section__title {
+#activity[data-reveal].is-visible .section__title {
   transition-delay: 0s;
 }
 
 #skills[data-reveal].is-visible .section__inner > *:not(.section__title),
-#mini-projects[data-reveal].is-visible .section__inner > *:not(.section__title) {
+#activity[data-reveal].is-visible .section__inner > *:not(.section__title) {
   transition-delay: 0s;
 }
 
diff --git a/public/en/cases/design-system/index.html b/public/en/cases/design-system/index.html
index 9ced28a..3371292 100644
--- a/public/en/cases/design-system/index.html
+++ b/public/en/cases/design-system/index.html
@@ -558,7 +558,7 @@
             <li><a href="#components">Components</a></li>
             <li><a href="#fab">FAB Buttons</a></li>
             <li><a href="#blocks">Blocks</a></li>
-            <li><a href="#mini-projects">Activity</a></li>
+            <li><a href="#activity">Activity</a></li>
           </ol>
         </nav>
 
@@ -1058,7 +1058,7 @@
           </a></p>
         </div>
 
-        <h2 id="mini-projects">Activity</h2>
+        <h2 id="activity">Activity</h2>
         <div class="sg-blocks-card">
           <p>
             On the homepage in the section <code>#mini-projects</code> card <code>mp-card</code> section on the homepage in a masonry grid. Types, cells, and the live
diff --git a/public/en/cases/template-elements-demo/index.html b/public/en/cases/template-elements-demo/index.html
index d9f4369..ec2bce2 100644
--- a/public/en/cases/template-elements-demo/index.html
+++ b/public/en/cases/template-elements-demo/index.html
@@ -687,7 +687,7 @@
       </div>
     </main>
 
-    <section id="projects" class="section section--surface" data-reveal>
+    <section id="portfolio" class="section section--surface" data-reveal>
         <div class="section__inner">
           <h2 class="section__title">Portfolio</h2>
           <ol class="mini-projects-grid" data-mini-projects-list>
diff --git a/public/en/index.html b/public/en/index.html
index dd50ec9..d754806 100644
--- a/public/en/index.html
+++ b/public/en/index.html
@@ -113,10 +113,10 @@
         <a class="logo" href="#" aria-label="Home">NM</a>
         <div class="header__cluster">
           <nav class="nav" aria-label="Page sections" data-top-nav>
-            <a href="#projects">Portfolio</a>
+            <a href="#portfolio">Portfolio</a>
             <a href="#experience">Experience</a>
             <a href="#skills">Skills</a>
-            <a href="#mini-projects">Activity</a>
+            <a href="#activity">Activity</a>
             <a href="#contact">Contact</a>
           </nav>
           <div class="nav-more" hidden data-nav-more>
@@ -228,7 +228,7 @@
             </h1>
             <div class="hero__actions">
               <a class="btn btn--primary btn--flat" href="#contact"><span class="btn__icon" aria-hidden="true"></span><span>Get in touch</span></a>
-              <a class="btn btn--secondary btn--flat" href="#projects"><span class="btn__icon" aria-hidden="true"></span><span>View portfolio</span></a>
+              <a class="btn btn--secondary btn--flat" href="#portfolio"><span class="btn__icon" aria-hidden="true"></span><span>View portfolio</span></a>
               <a class="btn btn--secondary btn--flat btn--resume" href="resume/"><span class="btn__icon" aria-hidden="true"></span><span>Resume</span></a>
             </div>
           </div>
@@ -298,7 +298,7 @@
         </div>
       </section>
 
-      <section id="projects" class="section section--surface" data-reveal>
+      <section id="portfolio" class="section section--surface" data-reveal>
         <div class="section__inner">
           <h2 class="section__title">Portfolio</h2>
           <ol class="mini-projects-grid" data-mini-projects-list>
@@ -1155,7 +1155,7 @@
         </div>
       </section>
 
-            <section id="mini-projects" class="section section--surface" aria-labelledby="mini-projects-title" data-reveal>
+            <section id="activity" class="section section--surface" aria-labelledby="mini-projects-title" data-reveal>
         <div class="section__inner">
           <h2 id="mini-projects-title" class="section__title">Activity</h2>
           <div
diff --git a/public/index.html b/public/index.html
index 1231e0b..65cea32 100644
--- a/public/index.html
+++ b/public/index.html
@@ -113,10 +113,10 @@
         <a class="logo" href="#" aria-label="На главную">НМ</a>
         <div class="header__cluster">
           <nav class="nav" aria-label="Разделы страницы" data-top-nav>
-            <a href="#projects">Портфолио</a>
+            <a href="#portfolio">Портфолио</a>
             <a href="#experience">Опыт работы</a>
             <a href="#skills">Навыки</a>
-            <a href="#mini-projects">Активность</a>
+            <a href="#activity">Активность</a>
             <a href="#contact">Контакты</a>
           </nav>
           <div class="nav-more" hidden data-nav-more>
@@ -228,7 +228,7 @@
             </h1>
             <div class="hero__actions">
               <a class="btn btn--primary btn--flat" href="#contact"><span class="btn__icon" aria-hidden="true"></span><span>Написать мне</span></a>
-              <a class="btn btn--secondary btn--flat" href="#projects"><span class="btn__icon" aria-hidden="true"></span><span>Смотреть портфолио</span></a>
+              <a class="btn btn--secondary btn--flat" href="#portfolio"><span class="btn__icon" aria-hidden="true"></span><span>Смотреть портфолио</span></a>
               <a class="btn btn--secondary btn--flat btn--resume" href="resume/"><span class="btn__icon" aria-hidden="true"></span><span>Резюме</span></a>
             </div>
           </div>
@@ -298,7 +298,7 @@
         </div>
       </section>
 
-      <section id="projects" class="section section--surface" data-reveal>
+      <section id="portfolio" class="section section--surface" data-reveal>
         <div class="section__inner">
           <h2 class="section__title">Портфолио</h2>
           <ol class="mini-projects-grid" data-mini-projects-list>
@@ -1177,7 +1177,7 @@
         </div>
       </section>
 
-            <section id="mini-projects" class="section section--surface" aria-labelledby="mini-projects-title" data-reveal>
+            <section id="activity" class="section section--surface" aria-labelledby="mini-projects-title" data-reveal>
         <div class="section__inner">
           <h2 id="mini-projects-title" class="section__title">Активность</h2>
           <div
diff --git a/src/pages/cases/design-system.en.html b/src/pages/cases/design-system.en.html
index 1c94f4d..5be03e5 100644
--- a/src/pages/cases/design-system.en.html
+++ b/src/pages/cases/design-system.en.html
@@ -370,7 +370,7 @@
             <li><a href="#components">Components</a></li>
             <li><a href="#fab">FAB Buttons</a></li>
             <li><a href="#blocks">Blocks</a></li>
-            <li><a href="#mini-projects">Activity</a></li>
+            <li><a href="#activity">Activity</a></li>
           </ol>
         </nav>
 
@@ -870,7 +870,7 @@
           </a></p>
         </div>
 
-        <h2 id="mini-projects">Activity</h2>
+        <h2 id="activity">Activity</h2>
         <div class="sg-blocks-card">
           <p>
             On the homepage in the section <code>#mini-projects</code> card <code>mp-card</code> section on the homepage in a masonry grid. Types, cells, and the live
diff --git a/src/pages/cases/design-system.html b/src/pages/cases/design-system.html
index feedfd3..3aa7e71 100644
--- a/src/pages/cases/design-system.html
+++ b/src/pages/cases/design-system.html
@@ -370,7 +370,7 @@
             <li><a href="#components">Компоненты</a></li>
             <li><a href="#fab">FAB-кнопки</a></li>
             <li><a href="#blocks">Блоки</a></li>
-            <li><a href="#mini-projects">Активность</a></li>
+            <li><a href="#activity">Активность</a></li>
           </ol>
         </nav>
 
@@ -873,7 +873,7 @@
           </p>
         </div>
 
-        <h2 id="mini-projects">Активность</h2>
+        <h2 id="activity">Активность</h2>
         <div class="sg-blocks-card">
           <p>
             На главной в секции <code>#mini-projects</code> карточки <code>mp-card</code> в masonry-сетке. Типы, клетки и живая
diff --git a/src/pages/index.en.html b/src/pages/index.en.html
index 5c186d3..fb03492 100644
--- a/src/pages/index.en.html
+++ b/src/pages/index.en.html
@@ -27,7 +27,7 @@
             </h1>
             <div class="hero__actions">
               <a class="btn btn--primary btn--flat" href="#contact"><span class="btn__icon" aria-hidden="true"></span><span>Get in touch</span></a>
-              <a class="btn btn--secondary btn--flat" href="#projects"><span class="btn__icon" aria-hidden="true"></span><span>View portfolio</span></a>
+              <a class="btn btn--secondary btn--flat" href="#portfolio"><span class="btn__icon" aria-hidden="true"></span><span>View portfolio</span></a>
               <a class="btn btn--secondary btn--flat btn--resume" href="resume/"><span class="btn__icon" aria-hidden="true"></span><span>Resume</span></a>
             </div>
           </div>
diff --git a/src/pages/index.html b/src/pages/index.html
index e251bbc..82c0d93 100644
--- a/src/pages/index.html
+++ b/src/pages/index.html
@@ -27,7 +27,7 @@
             </h1>
             <div class="hero__actions">
               <a class="btn btn--primary btn--flat" href="#contact"><span class="btn__icon" aria-hidden="true"></span><span>Написать мне</span></a>
-              <a class="btn btn--secondary btn--flat" href="#projects"><span class="btn__icon" aria-hidden="true"></span><span>Смотреть портфолио</span></a>
+              <a class="btn btn--secondary btn--flat" href="#portfolio"><span class="btn__icon" aria-hidden="true"></span><span>Смотреть портфолио</span></a>
               <a class="btn btn--secondary btn--flat btn--resume" href="resume/"><span class="btn__icon" aria-hidden="true"></span><span>Резюме</span></a>
             </div>
           </div>
diff --git a/src/partials/header-home.html b/src/partials/header-home.html
index 9087726..fd5d687 100644
--- a/src/partials/header-home.html
+++ b/src/partials/header-home.html
@@ -6,10 +6,10 @@
         <a class="logo" href="#" aria-label="{{i18n:logo.aria}}">{{i18n:logo.text}}</a>
         <div class="header__cluster">
           <nav class="nav" aria-label="{{i18n:nav.aria}}" data-top-nav>
-            <a href="#projects">{{i18n:nav.projects}}</a>
+            <a href="#portfolio">{{i18n:nav.projects}}</a>
             <a href="#experience">{{i18n:nav.experience}}</a>
             <a href="#skills">{{i18n:nav.skills}}</a>
-            <a href="#mini-projects">{{i18n:nav.miniProjects}}</a>
+            <a href="#activity">{{i18n:nav.miniProjects}}</a>
             <a href="#contact">{{i18n:nav.contact}}</a>
           </nav>
           <div class="nav-more" hidden data-nav-more>
diff --git a/src/partials/mini-projects-section.en.html b/src/partials/mini-projects-section.en.html
index adb4716..6b87df4 100644
--- a/src/partials/mini-projects-section.en.html
+++ b/src/partials/mini-projects-section.en.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-      <section id="mini-projects" class="section section--surface" aria-labelledby="mini-projects-title" data-reveal>
+      <section id="activity" class="section section--surface" aria-labelledby="mini-projects-title" data-reveal>
         <div class="section__inner">
           <h2 id="mini-projects-title" class="section__title">Activity</h2>
           <div
diff --git a/src/partials/mini-projects-section.html b/src/partials/mini-projects-section.html
index a860320..5337683 100644
--- a/src/partials/mini-projects-section.html
+++ b/src/partials/mini-projects-section.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-      <section id="mini-projects" class="section section--surface" aria-labelledby="mini-projects-title" data-reveal>
+      <section id="activity" class="section section--surface" aria-labelledby="mini-projects-title" data-reveal>
         <div class="section__inner">
           <h2 id="mini-projects-title" class="section__title">Активность</h2>
           <div
diff --git a/src/partials/projects-section-mp.en.html b/src/partials/projects-section-mp.en.html
index ecd90e9..2c5d5bf 100644
--- a/src/partials/projects-section-mp.en.html
+++ b/src/partials/projects-section-mp.en.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<section id="projects" class="section section--surface" data-reveal>
+<section id="portfolio" class="section section--surface" data-reveal>
         <div class="section__inner">
           <h2 class="section__title">Portfolio</h2>
           <ol class="mini-projects-grid" data-mini-projects-list>
diff --git a/src/partials/projects-section-mp.html b/src/partials/projects-section-mp.html
index 36a77b2..9bad78e 100644
--- a/src/partials/projects-section-mp.html
+++ b/src/partials/projects-section-mp.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<section id="projects" class="section section--surface" data-reveal>
+<section id="portfolio" class="section section--surface" data-reveal>
         <div class="section__inner">
           <h2 class="section__title">Портфолио</h2>
           <ol class="mini-projects-grid" data-mini-projects-list>