From 06f65953aab4107b0c114aec4715de2a617f6476 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: root <root@oyhkwtigrd.local>
Date: Sat, 19 Sep 2026 13:44:44 +0200
Subject: [PATCH] content(home): add 6 product-designer skill tags to marquee
 grid (ru/en)

---
 public/en/index.html    | 6 ++++++
 public/index.html       | 6 ++++++
 src/pages/index.en.html | 6 ++++++
 src/pages/index.html    | 6 ++++++
 4 files changed, 24 insertions(+)

diff --git a/public/en/index.html b/public/en/index.html
index ee05310..3c79cdf 100644
--- a/public/en/index.html
+++ b/public/en/index.html
@@ -277,6 +277,12 @@
           <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">Design systems</span></li>
           <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">Mentoring &amp; coaching</span></li>
           <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">AI tools &amp; vibe coding</span></li>
+          <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">User Research</span></li>
+          <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">Prototyping</span></li>
+          <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">Usability Testing</span></li>
+          <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">Figma</span></li>
+          <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">Customer Journey Maps</span></li>
+          <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">Accessibility (a11y)</span></li>
         </ul>
       </section>
 
diff --git a/public/index.html b/public/index.html
index 7cf7845..961cc49 100644
--- a/public/index.html
+++ b/public/index.html
@@ -277,6 +277,12 @@
           <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">Дизайн-системы</span></li>
           <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">Менторство и наставничество</span></li>
           <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">AI инструменты и вайбкодинг</span></li>
+          <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">Исследования пользователей</span></li>
+          <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">Прототипирование</span></li>
+          <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">Тестирование юзабилити</span></li>
+          <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">Figma</span></li>
+          <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">Карты пути (CJM)</span></li>
+          <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">Доступность (a11y)</span></li>
         </ul>
       </section>
 
diff --git a/src/pages/index.en.html b/src/pages/index.en.html
index 628496f..25c79ae 100644
--- a/src/pages/index.en.html
+++ b/src/pages/index.en.html
@@ -76,6 +76,12 @@
           <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">Design systems</span></li>
           <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">Mentoring &amp; coaching</span></li>
           <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">AI tools &amp; vibe coding</span></li>
+          <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">User Research</span></li>
+          <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">Prototyping</span></li>
+          <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">Usability Testing</span></li>
+          <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">Figma</span></li>
+          <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">Customer Journey Maps</span></li>
+          <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">Accessibility (a11y)</span></li>
         </ul>
       </section>
 
diff --git a/src/pages/index.html b/src/pages/index.html
index e08624d..09ad8da 100644
--- a/src/pages/index.html
+++ b/src/pages/index.html
@@ -76,6 +76,12 @@
           <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">Дизайн-системы</span></li>
           <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">Менторство и наставничество</span></li>
           <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">AI инструменты и вайбкодинг</span></li>
+          <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">Исследования пользователей</span></li>
+          <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">Прототипирование</span></li>
+          <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">Тестирование юзабилити</span></li>
+          <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">Figma</span></li>
+          <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">Карты пути (CJM)</span></li>
+          <li class="marquee-grid__cell"><span class="hero__tag">Доступность (a11y)</span></li>
         </ul>
       </section>