diff --git a/src/main.ts b/src/main.ts
index 6bf29c6..ca845df 100644
--- a/src/main.ts
+++ b/src/main.ts
@@ -143,6 +143,13 @@ export default function () {
     const cx = Math.round(x + wCanvas / 2)
     const cy = Math.round(y + hCanvas / 2)
 
+    // Нормализованная позиция окна относительно видимого viewport (левый верхний угол
+    // окна в координатах bounds). relX = x − bounds.x, relY = y − bounds.y. Это те же
+    // значения, что gapL/gapT, но семантически — "где окно внутри видимой области",
+    // без привязки к абсолютным (бесконечным) координатам canvas.
+    const relX = Math.round(x - b.x)
+    const relY = Math.round(y - b.y)
+
     // Максимальный размер окна (экранные px) = весь видимый viewport (bounds * zoom).
     const maxViewport = {
       width: Math.max(320, Math.round(b.width * zoom)),
@@ -166,6 +173,8 @@ export default function () {
       gapR,
       gapT,
       gapB,
+      relX,
+      relY,
       center: { x: cx, y: cy }
     })
   })
diff --git a/src/ui.tsx b/src/ui.tsx
index c773064..dace9c2 100644
--- a/src/ui.tsx
+++ b/src/ui.tsx
@@ -57,6 +57,7 @@ function Plugin () {
     viewport: { x: number; y: number; width: number; height: number }
     maxViewport: { width: number; height: number }
     gapL: number; gapR: number; gapT: number; gapB: number
+    relX: number; relY: number
     center: { x: number; y: number }
   } | null>(null)
   const [copied, setCopied] = useState(false)
@@ -86,6 +87,7 @@ function Plugin () {
       viewport: { x: number; y: number; width: number; height: number }
       maxViewport: { width: number; height: number }
       gapL: number; gapR: number; gapT: number; gapB: number
+      relX: number; relY: number
       center: { x: number; y: number }
     }) {
       setWindowInfo(info)
@@ -117,6 +119,8 @@ function Plugin () {
       `figma.viewport.bounds = ${i.viewport.x},${i.viewport.y} · ${i.viewport.width}×${i.viewport.height}`,
       `lastSize.width = ${i.width}`,
       `lastSize.height = ${i.height}`,
+      `relX = ${i.relX}   (x − bounds.x)`,
+      `relY = ${i.relY}   (y − bounds.y)`,
       '',
       '== РАСЧЁТ · в main.ts ==',
       `gapL = ${i.gapL}   (x − bounds.x)`,
@@ -284,6 +288,8 @@ function Plugin () {
                 <Field name="lastSize.width" value={windowInfo.width} />
                 <Field name="lastSize.height" value={windowInfo.height} />
                 <Field name="maxViewport (bounds·zoom)" formula="bounds.width*zoom, bounds.height*zoom" value={`${windowInfo.maxViewport.width}×${windowInfo.maxViewport.height}`} />
+                <Field name="relX (x − bounds.x)" formula="нормализованная X окна в viewport" value={windowInfo.relX} />
+                <Field name="relY (y − bounds.y)" formula="нормализованная Y окна в viewport" value={windowInfo.relY} />
               </Section>
               {/* Расчётные — посчитаны в main.ts из вышеперечисленных raw-значений */}
               <Section title="РАСЧЁТ · в main.ts">